都督同知陕右神木龙山张坚举□□□□时升任遗下书丹尚未建□□升新□」 张钦建立」
后有山名为凤凰此山下水势源源前山状如伟□左右山水龙虎相伏盖□□协如」 所掌印千兵也来诣
予陈其事以碑记嘱予持报□□□张公丹予悉□□□□□□」 考于胜国至顺二年维时本寺住持讳如
琦也逮□□」 一焕然其堂宇足以事神其形势足以快物诚是方人神之□□□也□□久则敝至」 越
丙辰岁乃都督张公历其所乐其寺之形势□其寺之倾圮□□□□□□□□□」 树楹以计其永剔蠹镂
新以易其观土木伟而备景物□□□□□有□□□□□□」 □依人人承神人神一道也古传今今继古
古今一理□□德□□□山□之□□人□」之主 堪世守□山水既高□□□□主持□□□也始以」龙
山张 知以人奉神之责而用是为守兹寺者 」
词 」
肇自前朝 历世颇长 姑识重修」
人神共安 以嗣以续 翊运无疆」
镇边城」
中军见任 」把总见任 」标下千户 百户李茂  前任百户张国用」署印千户 见任百户金鳌」
图 3  德胜寺残碑拓片（未按比例）
德胜寺残碑校释 433
前任参府 」见任参府 」管工委官 」
横岭城守备 百户麻世隆 」
白羊城守备 赐张应乾 」
长峪城把总 」
时
皇明天王嘉靖三十 」

德胜寺遗址位于北京市门头沟区雁翅镇大村
西五里的山腰上，南为湫河沟峡谷，遗址附近有
大村至马套一带的北齐长城遗迹，自古便是重要
的军事隘口和通道。遗址坐北朝南，山门坐西朝
东。现仅存殿宇房屋的基址，其中钟楼保存较
好，尚存木构及卷棚顶。《中国文物地图集》（北
京分册）称德胜寺遗址 “仅存明嘉靖碑一通，已
碎为三段”。笔者考察遗址时，找到这三段残碑
石，连同碑首的上半部碑身残块，残宽 60 厘米、
高 20 厘米，碑首半圆形，线刻卷云纹，碑额双
钩阴刻楷书 “重修碑记” 四个字，背面刻 “万古
流芳” ；最大的一块残碑石是碑的下半部分，高
91.5 厘米，右侧保存较多，左侧仅保留有 4 厘米
高的边框。由此可知，碑身整体的宽度是 89 厘米，
碑身周边饰草叶纹 ；还有一块比较小，呈尖三角
形，高 56 厘米，宽 25 厘米。此残碑正反两面均
有碑文，背面碑文是各方捐资信众的名字，正面
碑文记述了寺庙的历史以及重修庙宇的过程等，
重要的是它较完整地记录了京师西北部镇边路长
城防御体系的主要职官名称，一定程度上体现了
明中期、特别是庚戌之变后京师西北部长城防御体系的完善和加强。

故宫博物院